Как переводить моды. Как переводить моды для Скайрима - туториал v0.35 - TES V: Skyrim - Инструкции

Установка новых модов, карт и других пользовательских дополнений в игру Euro Truck Simulator 2 очень простая процедура и должна быть понятна большинству пользователей. Для того, что бы добавит в игру новый грузовик, авторскую карту, измененную физику, скины для тягачей или даже глобальный мод достаточно закинуть файлы выбранного мода в папку mod на вашем ПК и подключить дополнение в вашем профиле в игре.

Файлы мода всегда имеют префикс.scs , например gruzovik.scs , novay-karta.scs , zzz-drugoi-mod-by-trucksimulator2.scs , после скачивания дополнения из интернета вы получаете архив в котором хранятся файлы мода, перед установкой в игру скаченный из интернета архив вначале надо распаковать.

Для правильной установки модификаций в Euro Truck Simulator 2 вы можете воспользоваться этой пошаговой инструкцией. Для примера мы будем устанавливать два мода, новую и , что бы в итоге у нас в игре появилась Белоруссия и Россия, а по дорогом начали ездить наши автомобили: волги, девятки, двенашки, зилки и другой отечественный автопром.

1. Шаг первый. Необходимо скачать выбранные моды, в частности новую карту и новый трафик, после скачивания у нас будет два архива: первый карта – RusMap-1-4.zip и второй russian_traffic_pack_by_Jazzycat_v1.1.7z – русский трафик. Так выглядят скаченные моды в проводнике:

2. Шаг второй. Задача разархивировать скачанные архивы в любое известное вам место, это можно сделать любым доступным вам способом, файловым менеджером, архиватором 7Zip или стандартными средствами, например так:

3. Шаг третий. Закинуть все файлы с префиксом.scs из скачанных архивов в папку mod которая находиться по адресу C:\Users\Имя Пользователя\Documents\Euro TruckSimulator 2\mod\ . В архивах так же могут присутствовать файлы помощи или картинки с изображением модов их следует оставить.

4. Шаг четвертый. Переходим к игре, запускаем симулятор ETS2 и видим меню водителей, выбираем свой профиль с картинкой виртуального водителя и нажимаем кнопку изменить . В открывшемся меню отмечаем галочками нужные нам моды, в данном случае все файлы и нажимаем кнопку применить изменения .

Современные поклонники компьютерных игр с увлечением занимаются моддингом. Это дает возможность поучаствовать в совершенствовании любимой игрушки, внести в ее сюжет что-то новое, свежее, поработать над персонажами. Внедряемые модели могут быть созданные самостоятельно или скачанные из интернета, заменяющие дефолтные.

Найдите интересующий вас мод к игре в интернете, желательно одну из последних по времени издания версий. Для этого зайдите на сайт разработчика мода и посмотрите, какая версия является наиболее актуальной. Скачайте архив с модом. Обычно моды находятся в архивах с расширением.rar или.zip. Распакуйте их в отдельную папку с помощью программы-архиватора (7Zip или WinRAR соответственно). Внутри папки будут файлы, необходимые для установки мода, обычно с расширением.esp, иногда.esm.

Внимательно изучите инструкцию, она часто прилагается к моду в виде файла Read Me. Небольшие знания английского языка для этого будут достаточны. Создайте резервную копию игры, так как в попытках улучшить игру вы можете ее разрушить, неудачно изменив базу данных. Вручную установка игры выполняется согласно инструкции.

Изучите структуру папок вашей игры. Обычно игры устанавливаются по умолчанию в папку C:\Program Files\ , далее идет <название игры>/< папка игры> или на локальном диске C:\ в корневой папке, если вы не изменяли папку при установке игры. Чаще всего моды распространяются в таком виде, чтобы пользователь мог просто скопировать их в папку игры и все.

Часто моды обладают собственным инсталлятором. Тогда внедрение мода произойдет намного проще, без вашего вмешательства. Инсталлятор сам найдет папку для установки, и весь процесс вставки мода выполнит за вас. Например, при установке мода к популярным играм, созданным на движке Source (например, Half-Life, Counter-Strike и т.д.), в папке архива найдите файл gameinfo.txt, если он есть, то это source-мод. Поместите его в папку игры в подпапку SourceMods. Создайте такую папку, если она отсутствует. Перезапустите игру и запустите новенький мод, как обычную игру, из списка папки «Мои игры».

Устанавливайте моды только с проверенных сайтов, желательно на официальные лицензионные версии игр. При установке нескольких модов к игре копируйте и распаковывайте их в одни и те же папки, чтобы файлы не дублировались, создавайте один общий мод. Помните, что некоторые моды могут конфликтовать друг с другом, внимательно изучайте инструкции к модам и не забывайте делать резервные копии игр для их восстановления при необходимости.

Любые интересные моды разнообразят Minecraft, делают геймплей в нем еще более увлекательным. Однако насладиться подобными преимуществами может далеко не каждый российский любитель компьютерных игр, ему в этом будет помехой плохое знание английского. Выход один - перевести моды на русский.

Вам понадобится

• - архив с модом
• - специальные программы для перевода
• - архиватор

Инструкция

Если вы столкнулись с определенными трудностями в применении модификаций Minecraft по причине неблестящего знания английского, попробуйте заняться переводом таких игровых дополнений. Вам не придется останавливать геймплей при появлении любой надписи на иностранном языке и выискивать ее перевод в словаре, если вы однажды русифицируете мод и будете играть с ним в таком виде. В этом вам пригодятся различные программы-переводчики (например, InClassTranslator) и специальный текстовый редактор (в этом плане многие геймеры хвалят Notepad++).

Скачайте и проинсталлируйте вышеуказанные программные продукты, а также найдите в Сети архивы с модами. Пользуйтесь для этого надежными онлайн-ресурсами, дабы случайно не заполучить на свой компьютер битые или вирусные файлы. Скопируйте полностью всю директорию с Minecraft в любое безопасное место. Это поможет в случае неудачи с установкой русифицированных модов - тогда вы с легкостью сделаете откат игры до ее первоначального состояния.

Скопируйте содержимое архива мода в отдельную папку и уже там выполняйте их перевод. Если в такой модификации имеются документы с расширением.class, откройте InClassTranslator (или любую аналогичную ему программу, годящуюся для прочтения файлов данного типа) и через нее зайдите в вышеуказанные документы. Отыщите среди файлов мода те, что содержат англоязычный текст - названия различных предметов, руд и т.п. Открывайте их поочередно и в специальном окошке для перевода вписывайте с заглавной буквы русские аналоги этих фраз. Не знаете, как именно они переводятся - воспользуйтесь подсказками любых соответствующих онлайн-сервисов или обычными словарями.

Следите, чтобы все готовые файлы сохранялись корректно и по-прежнему имели формат.class. Иначе они у вас просто не откроются, и мод может работать некорректно, со сбоями. Выполните вышеперечисленные действия с абсолютно всеми документами, содержащими нуждающийся в переводе текст. По завершении процесса установите ваш русифицированный мод в игровую директорию так, как этого требует инструкция к нему.

Если у вас модификации содержатся в jar-архиве, откройте архиватором папку с инсталлятором мода, сохраните его содержимое в любое место на компьютерном дисковом пространстве, откуда планируете брать файлы для их последующей русификации. Теперь зайдите в фолдер lang директории мода. Среди имеющихся там языковых файлов выберите английский - en_US. Щелкните по нему правой клавишей мыши и в выпадающем списке выберите его редактирование с помощью программы Notepad++(или ее аналога).

В открывшемся текстовом файле будет много строк с перечислением различных материалов и предметов (например, blockIronFurnace=IronFurnace), встречающихся в моде, русификацией которого вы занимаетесь. Переводите вручную каждое значение, указанное после знака равенства (причем исключительно эти фразы - другие вам не нужны), и заменяйте его английское написание русским (в вышеуказанном примере у вас получится нечто вроде blockIronFurnace=ЖелезнаяПечь). Пишите слова без пробелов и как минимум первое из них указывайте с заглавной буквы. По завершении перевода сохраните файл, закройте его и установите свой русифицированный мод.

Каждый настоящий майнкрафтер хоть раз ставил моды, ведь они могут добавить абсолютно что угодно, главное выбрать самый интересный. Но проблема в том, что как их устанавливать знают далеко не все. Поэтому и появился данный гайд: Как установить моды в Minecraft !

Видео гайд:

Гайд будет для версии и выше (1.6.*, 1.7.*, 1.8.* 1.9.* и так далее), ведь раньше было немного по другому.

(На картинки можно нажимать, они примут свой полный размер)

1) Скачиваем и устанавливаем , если вы используете что-то другое. Он намного лучше, почитать про особенности можно на нашем сайте на странице лаунчера, для установки модов он хорош тем, что Forge (Если не знаете что это, далее в статье будет он описан) можно установить в один клик.

2) Выбираем мод который хотите установить, у нас есть каталог: . Запоминаем под какую версию игры он разработан, у нас на примере будет Plants Vs Zombies: Minecraft Warfare 1.7.10, то есть версия 1.7.10.

3) Заходим в лаунчер, и выбираем версию Forge (Это промежуточный мод, который обрабатывает все другие) под ту версию, под которую вы выбрали мод (В нашем случае Forge 1.7.10) и нажимаем "Установить", далее ждём завершения установки и первого запуска.

4) Далее приступаем к установке самого мода, для этого в лаунчере нажимаем на кнопку "Открыть папку" и вам откроется папка со всеми файлами игры.

5) Находим папку "mods " (Она появится сама, если её нет, то вы не установили Forge, но можете попробовать создать вручную, если вы уверены что Forge установлен) и копируем туда файл мода, у него будет расширение.jar или.zip (Возможно он будет запакован в.rar, значит его нужно распаковать и перенести файл с нужным расширением в папку).

6) Снова запускаем из лаунчера нужный Forge. Чтобы убедится, что мод нормально работает, в главном меню, нажимаем кнопку mods и видим там новый мод:

Готово, теперь можно играть с новым модом! Надеемся, теперь вам понятно, как установить мод в Майнкрафт !